Лучше рыбалки может быть только рыбалка.
Это было в Германии. Об особенностях национальной рыбалки в ГДР я уже рассказывал здесь.
Мы с семьей отдыхали в бунгало на Пёльском водохранилище. Есть такие домики на берегу озера, водохранилища, речки, а то и моря или океана. Снаружи вроде бы и небольшие, неказистые, а внутри, как во дворце: и просторно, и все удобства. Даже, уж извините, туалет есть, газовая плита и любая посуда. Вдобавок ко всему присутствуют продукты: сахар, крупы разные и чай с кофе.
Временные, как и мы, хозяева, оставляют будущим поселенцам эти продукты, не желая тащить добро домой. Недалеко от домика находится лодка с веслами, катамаран (водный велосипед) и байдарка. Все это входит в стоимость домика, который вы зафрахтовали аж на три дня. И стоит это богатство всего восемь евро.
Было еще темно, когда я вышел из бунгало с двумя спиннингами в руках. Кроме этих пластмассовых удилищ ничего не взял, однако успел прихватить с собой бутылку пива. Луна почти не светила, лишь
Стояла тишина, как на интересном школьном уроке. После первого глотка пива появилось настроение, похожее на вчерашнее состояние перед сном. А озеро лежало прямо под ногами. Я долго готовил первый спиннинг к броску. Мешало пиво. Бутылка
Я бросил второй спиннинг и схватил первый. Резко подсек.
Катушка отчаянно трещала. Пластмассовый короткий спиннинг гнулся под тяжестью попавшей на крючок неизвестной мне рыбины. Но я
Проснулась жена:
— Володя, что там?
Я наконец снял рыбу с крючка.
— Смотри, что я поймал!
— Ух ты! А что с ней делать?
— Как что? Есть!
Прошла, наверное, минута.
— Володя, — тихо сказала жена, — отпусти ее, она такая красивая.
Не ответив, я открыл холодильник, маленький, как почтовый ящик, и еле запихал туда свою добычу. «Почтовый ящик» зашатался: рыба и там продолжала сопротивляться.
Через некоторое время все успокоились: и я, и жена, и холодильник. Я опять ушел на берег. В домике погас свет, и наступила тишина.
Поклевок больше не было. Стало совсем светло. Я допил пиво, оставил удилища и поплелся в бунгало. Открыл холодильник. Рыба, похоже, уже смирилась со своей участью и только жадно, широко открытым ртом ловила воздух. Мне стало жалко ее, такую красавицу или красавца, не хотелось ни варить, ни жарить, ни тем более есть ее.
Я взял рыбу на руки, как ребенка, и понес к воде. Рядом с моими спиннингами появился
— Weiss Amur! Wunderschoеn!*
Потом достал раскладной деревянный метр и попросил меня положить рыбу на песок. До метра белый амур не дотягивал
— Was machst du? Was machst du?**
Я ничего ему не ответил и пошел к семье. Все, казалось, спали. Я молча разделся и лег на кровать. Жена ничего мне не сказала, только спросила:
— Тебе сварить кофе?
* Weiss Amur! Wunderschoеn! — Белый амур! Прекрасно!
** Was machst du? — Что ты делаешь?
